1. With handcuffs.

Với cái còng tay.

2. 'lnvisible handcuffs.'

" còng số tám vô hình. "

3. We tried to handcuff them.

Chúng tôi đã cố còng tay họ lại.

4. You let them handcuff you?

Anh để họ còng tay à?

5. Use Cuddy's handcuffs.

Dùng còng tay của Cuddy ấy.

6. Handcuffs on your mind.

Còng số tám đối với trí não anh.

7. I'm not the one handcuffed to a chair.

Tôi không phải là kẻ bị còng tay vào ghế.

8. Soldiers took him in handcuffs.

Binh lính đã còng tay anh ấy.

9. You handcuffed me to Cupid, remember?

Em đã còng anh vào giường nhớ chứ?

10. The handcuffs were like wire - very tight.

Còng tay như trói, xiết rất chặt.

11. Give me the keys to the handcuffs.

Đưa cho tôi những chìa khoá còng tay đi.

12. Will you take these handcuffs off me?

Cô mở còng ra cho tôi được chưa?

13. 'Cause he kept me out of handcuffs!

Vì cậu ta giúp tao thoát khỏi còng số 8 đấy!

14. Put that uniform on and then them handcuffs.

Mặc quân phục vào sau đó còng tay lại.

15. Nos Toom Yang was handcuffed, blindfolded, and thrown into the Mekong River.

Yang Nos Toom bị còng tay, bịt mắt, và ném xuống sông Mekong.

16. I had plastic handcuffs when I was three.

Tôi đã có còng nhựa khi mới lên ba.

17. Jaffers got up also and produced a pair of handcuffs.

CN Jaffers có và sản xuất một cặp còng tay.

18. I had to handcuff Monica to the bed when she was pregnant with Carl.

Bố đã phải còng tay Monica vào giường khi bà ấy mang thai Carl.

19. The star surrenders himself to police and is arrested and handcuffed .

Ngôi sao giao mình cảnh sát và bị bắt và còng tay .

20. Hey, Mon, I think I figured out whose handcuffs they are.

Hey, Mon, anh nghĩ là anh biết cái còng tay của ai rồi.

21. The ideal person's in the back of a car in handcuffs.

Người lý tưởng nhất đang ở sau xe cảnh sát và bị còng tay.

22. Carson finds her and escorts her back to her seat in handcuffs.

Carson tìm thấy cô và đưa cô về chỗ ngồi.

23. David is in handcuffs, and he has blood on his face and shirt.

David bị còng tay, có máu trên mặt và áo sơ mi của anh..

24. Manser was not handcuffed, as the inspector did not carry them while on holiday.

Manser đã không bị còng tay, như thanh tra và không thực hiện chúng trong ngày nghỉ.

25. Seems like a waste of a perfectly good pair of handcuffs to me.

Thật là uổng cái còng tốt

26. They handcuff the men present and then brutally beat them into “little more than a pile of flesh.”

Chúng cùm tay những người đàn ông có mặt tại phòng đó rồi đánh đập họ một cách dã man, khiến họ “bị bầm giập cả mình mẩy”.

27. When the cabbie comes upstairs and bends for the trunk, Holmes handcuffs and restrains him.

Khi người đánh xe ngựa đi lên cầu thang và khuân vác đồ đạc, Holmes liền còng tay và khống chế chế anh ta.

28. The policeman who arrested us was sympathetic and did not handcuff us for the trip to the police station.

Viên cảnh sát bắt chúng tôi thông cảm và không còng tay chúng tôi khi giải xuống bót cảnh sát.

29. Members of the defense force then took him on a motorbike to police headquarters, where he was handcuffed.

Sau đó, nhóm dân phòng này dùng xe gắn máy chở ông Trung về trụ sở công an, và còng tay ông lại.

30. Phap Luat & Xa Hoi reported that Son's father went to the police station and saw his son "handcuffed with bruises all over his face.

Báo Pháp Luật & Xã Hội đưa tin người cha của Sơn đến đồn công an và thấy con mình "mặt mày bầm tím, tay bị còng vào thành ghế".

31. Heyman and Axel delivered a brutal assault to Punk on Raw the following week, with Heyman breaking a kendo stick over Punk's back while Punk was handcuffed.

Heyman và Axel tấn công vào Punk trong Raw tuần sau, khi đó, ông sử dụng thanh kiếm đạo đập nhiều lần lên lưng của Punk.

32. 8 It is an iron ayoke, it is a strong band; they are the very handcuffs, and chains, and shackles, and fetters of bhell.

8 Đó là một acái ách bằng sắt, đó là một dây trói buộc rắn chắc; đó là những cái còng tay, những dây xiềng xích, những gông cùm của ngục giới.

33. Though still in handcuffs, we were encouraged when some of our fellow believers came onto the boat and embraced us. —Acts 28:14, 15.

Mặc dù vẫn bị còng tay, chúng tôi được khích lệ khi một số anh em đồng đức tin lên tàu và ôm chúng tôi.—Công-vụ 28:14, 15.

34. In the following scene, he is naked except for a pair of boxers (in some versions, his rear-end is blurred out) and handcuffed to the balcony.

Nhưng trong cảnh tiếp theo, anh đã khỏa thân trong một chiếc quần lót và bị còng tay vào ban công (trong một số bản khác, hình ảnh người bạn trai bị làm mờ).

35. All his life, he bore scars on his wrists where the handcuffs that were too small had been clipped into his flesh, resulting in festering sores.

Cha mang thẹo cả đời nơi cổ tay vì ổ xích quá nhỏ đã kẹp vào thịt khiến vết thương mưng mủ.

36. After the condemned individual's personal information was checked and approved, he was handcuffed and led to a cell insulated with stacks of sandbags along the walls, and a heavy, felt-lined door.

Sau khi thông tin cá nhân của người bị kết án được kiểm tra, anh ta bị trói tay và dẫn tới một xà lim cách ly với các bao cát dọc theo các bức tường và một nỉ lót, cánh cửa nặng.